《焦老师讲成语故事》之十: 一言九鼎
在学生的一篇作文里,我读到这么一句话:
爸爸非常看重诚信,总教育我要做一个一言九鼎的人。
乍一看,这个句子挺通顺的,可它是个病句。因为它误用了成语一言九鼎。为什么呢?读完下面这个故事,大家就明白了。
秦昭王十五年,秦军在长平一线大胜赵军。秦军主将白起领兵乘胜追击,围困了赵国的都城邯郸,赵国危在旦夕。赵国国君孝成王赶紧派平原君赵胜到楚国去求援。
平原君打算带领二十名门客前去完成这项使命。他把门客们召集起来,挑了又挑,选了又选,挑出十九名,还少一个定不下来。
这时, 门客毛遂自我推荐,说:算我一个吧!平原君半信半疑,勉强同意带着他一起前往楚国。
平原君到了楚国后,立即与楚王谈及援赵之事。两人坐在殿上,从早晨谈到中午,楚王始终拒绝出兵,谈判陷入僵局。
这时,毛遂大步跨上台阶,远远地大声叫起来:出兵的事,非利即害,非害即利,简单而又明白,为何议而不决?
楚王非常恼火,问平原君:此人是谁?平原君答道:此人名叫毛遂,乃是我的门客!楚王喝道:赶快退下!我和你主人说话,你来干嘛?毛遂见楚王发怒,不但不退下,反而又走上几个台阶。他手按宝剑,说:如今十步之内,大王性命在我手中!楚王见毛遂那么勇敢,没有再呵斥他,就听毛遂讲话。
毛遂对楚王说:我们今天来请你派援兵,你一言不发,可你别忘了,楚国虽然兵多地大,却连连吃败仗,连国都也丢掉了,依我看,楚国与赵国更需要联合起来抗秦呀!毛遂一席话说得楚王心悦诚服,立即答应出兵援赵。
不几天,楚、魏等国联合出兵援赵。秦军撤退了。
平原君回到赵国后感慨地说:毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。胜不敢复相士。这句话大意是说,毛遂很会说话,使赵国有了地位。
成语一言九鼎就是由平原君赵胜的这句话毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕演化而来,其中九鼎指古代国家的宝器,相传为夏禹所铸;大吕,是钟的名字,与鼎同为古代国家的宝器。一言九鼎的意思是:一句话抵得上九鼎重,后常用来形容人说话极有分量,能起到决定性的作用。
但是生活中,很多人经常误把一言九鼎和一诺千金混为一谈,一言九鼎强调的是一个人说话极有分量,能起到决定性的关键作用。而一诺千金意思是许下的一个诺言有千金的价值,比喻说话算数,极有信用。
读到这里,大家就会明白了,学生作文中的那个句子,是误把一言九鼎和一诺千金混为一谈了。
发表评论 取消回复