唐诗300首中英文对照

燕歌行并序 唐诗300首(中英文对照)高适乐府

燕歌行并序 唐诗300首(中英文对照)高适乐府乐府高适 燕歌行并序 开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者, 作燕歌行以示适,感征戍之事,因而和焉。  汉家烟尘在东北, 汉将辞家破残贼。  男儿本自重横行, 天子非常赐颜色。  摐金伐鼓下榆关, 旌旆逶迤碣石间。  校尉羽书飞瀚海, 单于猎火照狼

与高适薛据登慈恩寺浮图 唐诗300首(中英文对照)五言古诗

与高适薛据登慈恩寺浮图 唐诗300首(中英文对照)五言古诗五言古诗岑参 与高适薛据登慈恩寺浮图塔势如涌出, 孤高耸天宫;  登临出世界, 磴道盘虚空。  突兀压神州, 峥嵘如鬼工;  四角碍白日, 七层摩苍穹。  下窥指高鸟, 俯听闻惊风。  连山若波涛, 奔凑如朝东。 &nbs

唐诗300首(中英文对照) 五言绝句 王维 送别

唐诗300首(中英文对照)五言绝句 王维 送别 山中相送罢, 日暮掩柴扉。  春草明年绿, 王孙归不归。  ---------------------------------------Five-character-quatrain Wang Wei A PARTING Friend, I have

唐诗300首(中英文对照) 七言律诗 王维 和贾舍人早朝大明宫之作

唐诗300首(中英文对照)七言律诗王维 和贾舍人早朝大明宫之作 绛帻鸡人送晓筹, 尚衣方进翠云裘。  九天阊阖开宫殿, 万国衣冠拜冕旒。  日色才临仙掌动, 香烟欲傍衮龙浮。  朝罢须裁五色诏, 佩声归向凤池头。  ---------------------------------------Sev

唐诗300首(中英文对照) 五言绝句 李端 听筝

唐诗300首(中英文对照)五言绝句 李端 听筝 鸣筝金粟柱, 素手玉房前。  欲得周郎顾, 时时误拂弦。  ---------------------------------------Five-character-quatrain Li Duan ON HEARING HER PLAY THE HARP&n

唐诗300首(中英文对照) 五言律诗 孟浩然 宿桐庐江寄广陵旧游

唐诗300首(中英文对照)五言律诗孟浩然 宿桐庐江寄广陵旧游 山暝听猿愁, 沧江急夜流。  风鸣两岸叶, 月照一孤舟。  建德非吾土, 维扬忆旧游。  还将两行泪, 遥寄海西头。  ---------------------------------------Five-character-regul

唐诗300首(中英文对照) 乐府 李白 行路难之一

唐诗300首(中英文对照) 乐府 李白 行路难之一行路难之一 金樽清酒斗十千, 玉盘珍羞值万钱。  停杯投箸不能食, 拔剑四顾心茫然。  欲渡黄河冰塞川, 将登太行雪暗天。  闲来垂钓碧溪上, 忽复乘舟梦日边。  行路难! 行路难!  多歧路, 今安在?  长风破浪会有

送杨氏女 唐诗300首(中英文对照)韦应物五言古诗

送杨氏女 唐诗300首(中英文对照)韦应物五言古诗五言古诗韦应物 送杨氏女永日方戚戚,出行复悠悠。女子今有行,大江溯轻舟。尔辈况无恃,抚念益慈柔。幼为长所育,两别泣不休。对此结中肠,义往难复留。自小阙内训,事姑贻我忧。赖兹托令门,仁恤庶无尤。贫俭诚所尚,资从岂待周。孝恭遵妇道,容止顺其猷。别离在今晨,见尔当何秋。居闲始自遣,临感忽难收。归来视幼女,零泪缘缨流。--------------

唐诗300首(中英文对照) 五言绝句 李白 怨情

唐诗300首(中英文对照)五言绝句 李白怨情 美人卷珠帘, 深坐蹙蛾眉。  但见泪痕湿, 不知心恨谁。  ---------------------------------------Five-character-quatrain Li Bai A BITTER LOVE How beautiful she